《水分子記憶:喚醒》王綺穗個展

  • 展期

    2024/11/30~2025/02/08

  • 地點

    臺灣原住民族文化園區 | 八角樓特展館

王綺穗 個展
Wang Chi-Sui Solo Exhibition

「水分子記憶:喚醒 (water molecular memory:Palowad)」是藝術家藝術創作研究(Artistic Research)實踐的一個參照型態,所謂的「水記憶」是指即使經過任意次數的連續稀釋後,水分子仍能記憶先前溶解在其中物質樣態的能力,這也是經由許多科學家研究後所發現的物理現象。

猶如藝術家對自己過去的生命、家族的記憶、族群的遷徙歷史乃至於當代身份與原民性的本質認同,雖然已經由世代大環境的因素稀釋了痕跡、在制式的發育中被淡化與忽略,但生命與情感的傳遞並沒有因此消逝無蹤,反倒在時間流的某個特定點,再度浮現而碰撞。它們折射出色彩,映照著世界,並對自己有了一場深深的凝望。

“Water Molecular Memory: Awakening” is a reference model for the artist’s artistic research practice. The so-called “water memory” refers to the phenomenon where, even after continuous dilutions, water molecules can still “remember” the characteristics of substances previously dissolved in them. This phenomenon has been observed in numerous scientific studies.

Much like this, the artist reflects on memories of their own life, family, ancestral migration history, and contemporary identity as well as indigenous identity. Although these memories and identities may have been diluted by the influence of the generational environment, and faded or overlooked through standardized education, the transmission of life and emotion has not vanished. Instead, it re-emerges at specific points in time, colliding and resonating with the present. These memories and emotions refract into colors, reflecting the world and inviting the artist into a profound self-reflection.

就學經歷
2001 -2004 英國新堡大學藝術文化學院 藝術創作博士
2000 – 2001 英國新堡大學美術系 藝術創作研究硕士
1995 -1999 國立台北藝術大學美術學系藝術創作學士

個展
2023年 03月「如果水無聲 The Water No Silence」創作個展於屏東美術館
2022年 07月「深繞 Linger: a reluctance to leave」創作個展於台南成大藝術中心
2022年 08月「潆税 Linger: a reluctance to leave」創作個展於花蓮島人藝術空間
2020年 12月「回視」創作個展於台南甘樂阿美術館
2020年 07月「我們」王显心、王綺穗雙個展於臺東生活美學館

聯展
2023年「Makotaay生態藝術村2023海洋年一駐村藝術家聯展」於花蓮豐濱Makotaay生態藝術村
2023年 「花徑有光東海岸女性藝術家的生命看見Facing the Pacific:FemaleArtists Pushing Sculpture Forward 聯展於花蓮石雕博物館
2021年「海~在那邊」聯展於花蓮島人藝術空間

駐村計畫
2024年 駐村藝術家邀請,Plan B Artist Studios, Loutraki, 希臘
2023年 駐村藝術家邀請,花蓮Makotaay Eco Artist Village生態藝術村

典藏
2023年 「澄統No.6」授權花蓮縣豐濱鄉郑公所,《豐濱製造-原住民箱織工藝師圖冊》使用
2021年 「縫縫系列No.4、No.5」、「水分子記憶一水珠 No.37」獲台北市凱達格蘭文化館 典藏
Education
2001 – 2004 Ph.D. in Fine Art, Newcastle University, U.K.
2000 – 2001 M.A. in Fine Art Practice, Newcastle University, U.K.
1995- 1999 B.A. in Fine Art, Taipei National University of the Arts

Solo Exhibitions
2023 March, “If the Water No Silence” solo exhibition, Pingtung Art Museum
2022 Julv. Linger: a reluctance to leave solo exhibition, NKU Art centes Lamnan
2022 August, “Linger: a reluctance to leave” solo exhibition, Islander Art Space, Hualien
2020 December, “Retrospect solo exhibition, lainan Kanle Art space
2020 July, “Ours” dual exhibition with Wang Yu-Xin, Taitung Living Aesthetic Center

Group Exhibitions
2023 “Makotaay Eco Artist Village 2023 Year of the Ocean – Artist Resideney Group Exhibition,” Makotaay Eco Artist Village, Fengbin, Hualien
2023 Facing the Pacitic: Female Artists Pushing Sculpture Forward, group exhibition, Hualien Stone Seulpture Museum
2021 “The Sea – Over There,” group exhibition, Islander Art Space, Hualien

Artist Residency Programs
2024 Invited Artist in Residence, Plan B Artist Studios, Loutraki, Greece
2023 Invited Artist in Residence, Makotaay Eco Artist Village, Hualien

Collections
2023 “Linger No.6” licensed for use in Fengbin-Made, indigenous weaving artisans Handbook,* Fengbin Township Office, Hualien County
2021 Seam Series No.4, No.5″ and “Water Molecular Memory – Water Droplet No. 37” collected by Ketagalan Culture Center, Taipei
〈途徑中 No.01〉
Enroute No.01
2023
油彩、手織布、亞麻繩、木作框
Oil on hand woven canvas, linen thread, wooden frame
 
〈途徑中 No.02〉
Enroute No.01
2023
油彩、手織布、亞麻繩、木作框
Oil on hand woven canvas, linen thread, wooden frame
 
〈途徑中 No.03〉
Enroute No.03
2023
油彩、手織布、亞麻繩、木作框
Oil on hand woven canvas, linen thread, wooden frame
 
〈途徑中 No.04〉
Enroute No.04
2023
油彩、手織布、亞麻繩、木作框
Oil on hand woven canvas, linen thread, wooden frame
 
〈途徑中 No.05〉
Enroute No.05
2023
油彩、手織布、亞麻繩、木作框
Oil on hand woven canvas, linen thread, wooden frame
 
〈途徑中 No.06〉
Enroute No.06
2023
油彩、手織布、亞麻繩、木作框
Oil on hand woven canvas, linen thread, wooden frame
 
〈途徑中 No.07〉
Enroute No.07
2023
油彩、手織布、亞麻繩、木作框
Oil on hand woven canvas, linen thread, wooden frame
 
〈雨破 III〉
Breaking Rain III

2020
油彩、麻布
Oil on Linen
90.5 X 65 cm
〈水分子記憶-紀念碑式 IV〉
Molecular Memory – Monumental IV

2022
油彩、畫布
panels, canvas
116.5cm x 80cm x 2
〈雨破 I〉
Breaking Rain I
2016
油彩、畫布
panels, cancas
40 x 60 cm
〈雨破 II〉
Breaking Rain II
2016
油彩、畫布
panels, cancas
40 x 60 cm
〈水分子記憶-風行水從 I〉
Molecu;ar Memory – Via Cursive I
2022
油彩、畫布
panels, cancas
130 x 90 cm

〈水分子記憶-風行水從 II〉
Molecu;ar Memory – Via Cursive II
2022
油彩、畫布
panels, cancas
130 x 90 cm
〈水游 I II III〉
Underwater I II III
2020
油彩、畫布
panels, cancas
130 x 90 cm x 3
All That Meta No.2
2023
手織布
Hand woven textile
〈畫_布〉
Canvas
2023
手織畫布
Hand woven canvases
〈縈繞 No.05〉
Linger No.05
2022
油彩、畫布
panels, canvas
60 x 70 cm
〈縈繞 No.01〉
Linger No.01
2022
油彩、畫布
panels, canvas
60 x 70 cm
〈縈繞 No.04〉
Linger No.04
2022
油彩、畫布
panels, canvas
60 x 70 cm
〈縈繞 No.02〉
Linger No.02
2022
油彩、畫布
panels, canvas
60 x 70 cm
〈縈繞 No.03〉
Linger No.03
2022
油彩、畫布
panels, canvas
60 x 70 cm
Back